Körperverletzung in der Schweiz

Eine Körperverletzung ist ein Eingriff in die physische oder psychische Integrität eines anderen Menschen in Form einer Schädigung des Körpers oder der Gesundheit. Reine Belästigungen – wie beispielsweise das «Anpöbeln» oder «Anspucken» einer anderen Person – zählen dabei in der Regel noch nicht als Körperverletzungen im Sinne des Schweizerischen Strafgesetzbuches. Ausserdem gilt ein Schubser, ein Anrempeln oder das Stossen einer anderen Person grundsätzlich nicht als Körperverletzung. Solche Handlungen können aber dann den Tatbestand der Körperverletzung erfüllen, wenn dadurch der Körper oder die Gesundheit der betreffenden Person deutlich beeinträchtigt wird. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn ein Anrempeln dazu führt, dass das Opfer hinfällt und sich eine Gehirnerschütterung zuzieht. Sodann sind auch Eingriffe in die psychische Integrität einer anderen Person als Körperverletzungen zu werten. Hierzu kann beispielsweise das «Stalking» oder «Mobbing» gehören, wenn dieses zu Angstzuständen oder Panikattacken beim Opfer führt.

Wie hoch die Geldstrafe bei einer Körperverletzung ist, kann nicht abstrakt festgelegt werden. Zunächst hängt es vom Grad bzw. der Form der Körperverletzung ab, ob überhaupt eine Geldstrafe verhängt werden kann. Handelt es sich nämlich um eine schwere Körperverletzung, kann lediglich eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren angeordnet werden (Art. 122 StGB). Kommt hingegen eine einfache oder eine fahrlässige Körperverletzung in Frage, kann der Täter zu einer Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder einer Geldstrafe verurteilt werden (Art. 123 Ziff. 1 Abs. 1 oder Art. 125 StGB). Die Höhe der Geldstrafe bestimmt dabei der Richter nach Bewertung eines jeden Einzelfalles. Es existiert keine feste Summe. Die Geldstrafe bemisst sich vielmehr nach Tagessätzen. Die Anzahl der Tagessätze entspricht dem Verschulden des Täters und die Höhe der Tagessätze dem Nettoeinkommen des Täters. Die Geldstrafe kann dabei höchstens CHF 540'000.00 betragen (Art. 34 Abs. 1 und 2 StGB). Sodann hat der Richter die Möglichkeit, in leichten Fällen die Strafe zu mildern und lediglich eine Busse zu verhängen (Art. 123 Ziff. 1 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 48a StGB). Zu beachten gilt, dass neben den strafrechtlichen Folgen zusätzlich zivilrechtliche Schmerzensgeldansprüche entstehen können, die die Opfer einer Körperverletzung fordern können. Die Höhe des Schmerzensgeldes hängt dabei insbesondere vom Verletzungsbild ab.

Verjährung bedeutet, dass nach einer genau definierten Zeitdauer es nicht mehr möglich ist, eine Straftat zu verfolgen. Begeht also jemand eine Straftat, wird aber über einen gesetzlich vorgegebenen Zeitrahmen nicht gefasst, kann die Tat verjähren und damit nicht mehr geahndet werden. Unterschieden werden grundsätzlich zwei Formen der Verjährung: Die Verfolgungsverjährung und die Vollstreckungsverjährung. Tritt nach einer bestimmten Zeit die Verfolgungsverjährung ein, darf die Polizei und die Staatsanwaltschaft die Straftat nicht mehr verfolgen. Die Vollstreckungsverjährung gilt hingegen für rechtskräftige Urteile, die nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne nicht mehr vollstreckt werden dürfen. Die Dauer der Verjährung hängt dabei von der für die Tat angedrohten Höchststrafe ab. Bei einer schweren Körperverletzung kann eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren angeordnet werden (Art. 122 StGB). Folglich verjährt die Strafverfolgung in 15 Jahren (Art. 97 Abs. 1 lit. b StGB). Bei einer einfachen oder einer fahrlässigen Körperverletzung kann der Täter zu einer Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder einer Geldstrafe verurteilt werden (Art. 123 Ziff. 1 Abs. 1 oder Art. 125 StGB). Somit verjährt die Strafverfolgung in 10 Jahren (Art. 97 Abs. 1 lit. c StGB). Zu beachten gilt, dass das Opfer einer Körperverletzung neben den strafrechtlichen Folgen auch zivilrechtliche Ansprüche – wie Schadenersatz oder Genugtuung – geltend machen kann. Diesfalls beträgt die relative Verjährungsfrist drei Jahre und die absolute Verjährungsfrist zwanzig Jahre. Die Frist beginnt dabei an dem Tag, an dem das schädigende Verhalten erfolgt bzw. aufgehört hat.

Handelt es sich weder um eine (privilegierte) einfache Körperverletzung noch um eine Tätlichkeit im Sinne des Schweizerischen Strafgesetzbuches, ist eine «Körperverletzung» nicht strafbar. Eine Tätlichkeit ist ein Angriff, der nur geringfügig und folgenlos für den Körper oder die Gesundheit eines anderen Menschen ist. Liegen somit lediglich leichte «Rempeleien» oder reine Belästigungen – wie beispielsweise das «Anpöbeln» oder «Anspucken» – vor, sind diese grundsätzlich noch nicht strafwürdig. Solche Handlungen können aber dann im Sinne einer Körperverletzung strafbar sein, wenn dadurch der Körper oder die Gesundheit der betreffenden Person deutlich beeinträchtigt wird. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn das Anrempeln einer Person dazu führt, dass diese hinfällt und sich eine Gehirnerschütterung zuzieht. Ohrfeigen, Schürfungen, Kratzwunden, Quetschungen oder bloss blaue Flecken stellen hingegen in der Regel Tätlichkeiten im Sinne von Art. 126 StGB dar und sind somit bereits strafbar.

Grundsätzlich dürfen Sie fakultativ entscheiden, ob Sie einen Anwalt beiziehen wollen. Falls Sie jedoch im Strafverfahren als beschuldigte Person angeklagt worden sind, gibt es ausnahmsweise Konstellationen der notwendigen Verteidigung, in denen Sie von Gesetzes wegen zwingend anwaltlich vertreten sein müssen und nicht auf eine anwaltliche Vertretung verzichten können. Ein solcher Fall der notwendigen Verteidigung liegt vor, wenn der beschuldigten Person eine Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr droht (Art. 130 lit. b StPO). Haben Sie demnach eine einfache oder eine schwere Körperverletzung begangen und werden Sie zu einer Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr verurteilt, brauchen Sie zwingend einen Anwalt. Ausserdem kann als Opfer einer Körperverletzung ein Anwalt sinnvoll sein, um Schadenersatz- oder Genugtuungsansprüche geltend machen zu können.

Ob es sich beim «Schlagen» um eine Körperverletzung oder lediglich um eine Tätlichkeit handelt, ist im Einzelfall zu beurteilen. Bei einem schmerzhaften Faustschlag ins Gesicht handelt es sich gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung grundsätzlich um eine Körperverletzung, jedoch um eine privilegierte einfache Körperverletzung. Das Bundesgericht qualifiziert sodann als einfache Körperverletzung ein durch einen Faustschlag verursachtes Hämatom im Bereich eines Auges sowie ein Hämatom, das sich infolge mehrerer Faustschläge unterhalb des rechten Auges gebildet hat und noch während einiger Zeit nach dem Vorfall sichtbar war. Ausserdem kann ein Schlag in den Unterleib einer schwangeren Frau den Tatbestand der vollendeten versuchten schweren Körperverletzung erfüllen.